مفردات اسلامية
الله
|
دويا
|
Dieu
|
رسول الله
|
لو مساجيه دا دويا
|
Le Messager d'Allah
|
نبى
|
بغوفات
|
prophète
|
جنة
|
كومسيو
|
commission
|
جهنم
|
انفاغ
|
enfer
|
نعيم - سماء
|
سيال
|
ciel
|
القران الكريم
|
كوغا
|
Coran
|
مقدس
|
سكغى
|
sacré
|
أية
|
تو
|
tout
|
ايمان – عقيدة
|
دوكتغين
|
doctrine
|
تقوى
|
بيتى
|
piété
|
وضوء
|
اى لا لمياغ
|
Et la lumière
|
صلاة
|
بغياغ
|
prière
|
جامع
|
موسكى
|
mosquée
|
مسلم
|
ميوزما
|
musulman
|
بالله
|
دويا
|
Dieu
|
الله اكبر
|
دويا ايت غا
|
Dieu est grand
|
لا اله الا
الله
|
ال نيا با دوتغ ديو كا
الله
|
Il n'y a pas d'autre Dieu qu'Allah
|
انشاء الله
|
سى ديو لا فيه
|
Si Dieu le veut
|
الحمد لله
|
دويا مغسى
|
Dieu merci
|
رسول
|
مساجيه
|
messager
|
حوارى
|
ابوتغ
|
apôtre
|
حورية
|
نيف
|
nymphe
|
صلاة الفجر
|
لا بغياغ دو لوب
|
la prière de l'aube
|
صلاة الصبح
|
لا بغياغ دو متا
|
La prière du matin
|
صلاة الظهر
|
لا بغياغ نون
|
la prières noon
|
صلاة العصر
|
لا بغياغ فابغ
|
La prières vêpres
|
صلاة المغرب
|
لا بغياغ دو مجراب
|
la prière du Maghreb
|
صلاة العشاء
|
لا بغياغ دو صواغ
|
La prière du soir
|
تسابيح
|
ايمن
|
Hymns
|
سبحة
|
شابليت
|
chapelet
|
عيد الفطر
|
فيت باتى
|
Fête petit
|
عيد الاضحى
|
فيت سكغيفى
|
Fête sacrifié
|
ملاك
|
اوج
|
ange
|
شيطان
|
ديمو
|
démon
|
يوم القيامة
|
جوغ دى جيجمو دغنى
|
Jour du Jugement dernier
|
الوهاب - المانح
|
دونا تاغ
|
donateur
|
خالق
|
كغياتا
|
créateur
|
حسنة - صدقة
|
بو
|
bon
|
سيئة - خطيئة
|
مافيه
|
mauvais
|
شهيد
|
ماغتيغ
|
martyr
|
عبادة
|
كيت
|
culte
|
مئذنة
|
ميناغيه
|
minaret
|
معجزة
|
ميغاكل
|
miracle
|
مفتى
|
ديليفغانس
|
délivrance
|
نذر
|
فيه
|
vœu
|
نبوة
|
بغوفيسى
|
prophétie
|
واعظ
|
بغيديكاتا
|
prédicateur
|
وعظ
|
بغيديكاسيو
|
prédication
|
يركع
|
سى اجنولى
|
se agenouille
|
يسجد
|
بغوستغى
|
prostré
|
يعبد
|
ادوغى
|
adoré
|
اصحاب اليمين
|
بغبغيتاغ دو دغوا
|
propriétaires de droits
|
اصحاب الشمال
|
بغبغيتاغ دو نوغ
|
propriétaires de Nord
|
قبلة
|
بازى
|
baiser
|
الكعبة
|
كابا
|
Kaaba
|
الطواف
|
سكيومام بلاسيو
|
Circumambulation
|
السعى
|
شيغشا
|
Cherchant
|
الصفا
|
سافا
|
Safa
|
المروة
|
ماغفا
|
Marwa
|
الجمرات
|
جاماغا
|
Jamarat
|
رمى الجمرات
|
لانسيه جاماغا
|
Lancer Jamarat
|
زمزم
|
زام زام
|
Zamzam
|
الحجر الاسود
|
بياغ نواغ
|
pierre noir
|
مقام ابراهيم
|
لو سنتياغ دا ابغيام
|
le sanctuaire d'Abraham
|
مفردات مسيحية
كنيسة
|
اجليز
|
église
|
الانجيل
|
جوسبل
|
gospel
|
مسيحى
|
كغتيا
|
chrétien
|
عيد الميلاد
|
انيفغسيغ
|
Anniversaire
|
عيد الفصح
|
كونجي دي باك
|
Congé de Pâques
|
قداس
|
ماس
|
masse
|
قديس
|
سا
|
saint
|
كاهن – خورى
|
بغيتغ
|
prêtre
|
رأيس دير كبير
|
غى جغا مونستاغ
|
Riz grand monastère
|
مطران
|
ايفيك
|
évêque
|
بطريرك
|
باتغياغش
|
patriarche
|
كردينال
|
كاغدينال
|
cardinal
|
بابا
|
بابا
|
papa
|
راهب
|
موان
|
moine
|
دير
|
مونيستيغ
|
monastère
|
راهبة
|
غليجوس
|
religieuse
|
دير راهبات- رهبانية
|
كونجغيجاسيو
|
congrégation
|
هيكل
|
ستغيكتي
|
structure
|
مزامير
|
بسالم
|
Psalms
|
تراتيل
|
ايمن
|
Hymns
|
صيام
|
جن
|
jeûne
|
عيد دينى
|
فت غليجوس
|
fête religieuse
|